Wolf, Y. I. & Koonin, E. V. On the origin of the translation system and the genetic code in the RNA world by means of natural selection, exaptation, and subfunctionalization. Biol. Direct 2, 14 (2007).
Shine, J. & Dalgarno, L. The 3′-terminal sequence of Escherichia coli 16S ribosomal RNA: complementarity to nonsense triplets and ribosome binding sites. Proc. Natl Acad. Sci. USA 71, 1342–1346 (1974).
Gualerzi, C. O. & Pon, C. L. Initiation of mRNA translation in bacteria: structural and dynamic aspects. Cell. Mol. Life Sci. 72, 4341–4367 (2015).
Liu, C. C. & Schultz, P. G. Adding new chemistries to the genetic code. Annu. Rev. Biochem. 79, 413–444 (2010).
Ishida, S., Ngo, P. H. T., Gundlach, A. & Ellington, A. Engineering ribosomal machinery for noncanonical amino acidincorporation. Chem. Rev. 124, 7712–7730 (2024).
Terasaka, N., Iwane, Y., Geiermann, A. S., Goto, Y. & Suga, H. Recent developments of engineered translational machineries for the incorporation of non-canonical amino acids into polypeptides. Int. J. Mol. Sci. 16, 6513–6531 (2015).
Hui, A. & de Boer, H. A. Specialized ribosome system: preferential translation of a single mRNA species by a subpopulation of mutated ribosomes in Escherichia coli. Proc. Natl Acad. Sci. USA 84, 4762–4766 (1987).
Rackham, O. & Chin, J. W. A network of orthogonal ribosome·mRNA pairs. Nat. Chem. Biol. 1, 159–166 (2005).
Rackham, O. & Chin, J. W. Cellular logic with orthogonal ribosomes. J. Am. Chem. Soc. 127, 17584–17585 (2005).
Maini, R. et al. Protein synthesis with ribosomes selected for the incorporation of β-amino acids. Biochemistry 54, 3694–3706 (2015).
Orelle, C. et al. Protein synthesis by ribosomes with tethered subunits. Nature 524, 119–124 (2015).
Schmied, W. H. et al. Controlling orthogonal ribosome subunit interactions enables evolution of new function. Nature 564, 444–448 (2018).
Crick, F. H. C. On protein synthesis. Symp. Soc. Exp. Biol. 12, 138–163 (1958).
Zamecnik, P. C. An historical account of protein synthesis, with current overtones—a personalized view. Cold Spring Harbor Symp. Quant. Biol. 34, 1–16 (1970).
Gros, F. et al. Unstable ribonucleic acid revealed by pulse labelling of Escherichia coli. Nature 190, 581–585 (1961).
Brenner, S., Jacob, F. & Meselson, M. An unstable intermediate carrying information from genes to ribosomes for protein synthesis. Nature 190, 576–581 (1961).
Crick, F. H. C. The origin of the genetic code. J. Mol. Biol. 38, 367–379 (1968).
Gilbert, W. The RNA World. Nature 319, 618 (1986).
Noller, H. F. Evolution of protein synthesis from an RNA world. Cold Spring Harbor Perspect. Biol. 4, a003681 (2012).
Moore, P. B. in The RNA World (eds Gesteland, R. F. & Atkins, J. F.) 119–135 (Cold Spring Harbor Laboratory Press, 1993).
Martin, W. & Russell, M. J. On the origins of cells: a hypothesis for the evolutionary transitions from abiotic geochemistry to chemoautotrophic prokaryotes, and from prokaryotes to nucleated cells. Philos. Trans. R. Soc. Lond. B 358, 59–83 (2003).
Muller, U. F. Re-creating an RNA world. Cell. Mol. Life Sci. 63, 1278–1293 (2006).
Wang, K., Neumann, H., Peak-Chew, S. Y. & Chin, J. W. Evolved orthogonal ribosomes enhance the efficiency of synthetic genetic code expansion. Nat. Biotechnol. 25, 770–777 (2007).
Pedelacq, J. D., Cabantous, S., Tran, T., Terwilliger, T. C. & Waldo, G. S. Engineering and characterization of a superfolder green fluorescent protein. Nat. Biotechnol. 24, 79–88 (2006).
Osterman, I. A., Evfratov, S. A., Sergiev, P. V. & Dontsova, O. A. Comparison of mRNA features affecting translation initiation and reinitiation. Nucleic Acids Res. 41, 474–486 (2013).
Shajani, Z., Sykes, M. T. & Williamson, J. R. Assembly of bacterial ribosomes. Annu. Rev. Biochem. 80, 501–526 (2011).
Bechhofer, D. H. & Deutscher, M. P. Bacterial ribonucleases and their roles in RNA metabolism. Crit. Rev. Biochem. Mol. Biol. 54, 242–300 (2019).
Beck, H. J. & Moll, I. Leaderless mRNAs in the spotlight: ancient but not outdated! Microbiol. Spectr. https://doi.org/10.1128/microbiolspec.rwr-0016-2017 (2018).
Quan, S., Skovgaard, O., McLaughlin, R. E., Buurman, E. T. & Squires, C. L. Markerless Escherichia coli rrn deletion strains for genetic determination of ribosomal binding sites. G3 5, 2555–2557 (2015).
Sigmund, C. D., Ettayebi, M. & Morgan, E. A. Antibiotic resistance mutations in 16S and 23S ribosomal RNA genes of Escherichia coli. Nucleic Acids Res. 12, 4653–4663 (1984).
Connolly, K., Rife, J. P. & Culver, G. Mechanistic insight into the ribosome biogenesis functions of the ancient protein KsgA. Mol. Microbiol. 70, 1062–1075 (2008).
Alonso, H. & Gready, J. E. Integron-sequestered dihydrofolate reductase: a recently redeployed enzyme. Trends Microbiol. 14, 236–242 (2006).
Dixon, A. S. et al. NanoLuc complementation reporter optimized for accurate measurement of protein interactions in cells. ACS Chem. Biol. 11, 400–408 (2016).
Powers, T. & Noller, H. F. Dominant lethal mutations in a conserved loop in 16S rRNA. Proc. Natl Acad. Sci. USA 87, 1042–1046 (1990).
Powers, T. & Noller, H. F. Evidence for functional interaction between elongation factor Tu and 16S ribosomal RNA. Proc. Natl Acad. Sci. USA 90, 1364–1368 (1993).
Lee, K. S., Varma, S., SantaLucia, J. Jr & Cunningham, P. R. In vivo determination of RNA structure-function relationships: analysis of the 790 loop in ribosomal RNA. J. Mol. Biol. 269, 732–743 (1997).
Dorywalska, M. et al. Site-specific labeling of the ribosome for single-molecule spectroscopy. Nucleic Acids Res. 33, 182–189 (2005).
Cymer, F., Hedman, R., Ismail, N. & von Heijne, G. Exploration of the arrest peptide sequence space reveals arrest-enhanced variants. J. Biol. Chem. 290, 10208–10215 (2015).
Saito, K., Green, R. & Buskirk, A. R. Translational initiation in E. coli occurs at the correct sites genome-wide in the absence of mRNA-rRNA base-pairing. eLife 9, e55002 (2020).
Metelev, M. et al. Direct measurements of mRNA translation kinetics in living cells. Nat. Commun. 13, 1852 (2022).
Boyko, K. V., Bernstein, R. A., Kim, M. & Cate, J. H. D. Role of ribosomal protein bS1 in orthogonal mRNA start codon selection. Biochemistry 64, 710–718 (2025).
Hodgman, C. E. & Jewett, M. C. Cell-free synthetic biology: thinking outside the cell. Metab. Eng. 14, 261–269 (2012).
Garamella, J., Marshall, R., Rustad, M. & Noireaux, V. The all E. coli TX-TL Toolbox 2.0: a platform for cell-free synthetic biology. ACS Synth. Biol. 5, 344–355 (2016).
Shimizu, Y. et al. Cell-free translation reconstituted with purified components. Nat. Biotechnol. 19, 751–755 (2001).
Subramanian, A. R. & van Duin, J. Exchange of individual ribosomal proteins between ribosomes as studied by heavy isotope-transfer experiments. Mol. Gen. Genet. 158, 1–9 (1977).
Webster, M. W. et al. Molecular basis of mRNA delivery to the bacterial ribosome. Science 386, eado8476 (2024).
D’Urso, G., Chat, S., Gillet, R. & Giudice, E. Structural insights into the binding of bS1 to the ribosome. Nucleic Acids Res. 51, 3410–3419 (2023).
Merryman, C. & Noller, H. F. In RNA:Protein Interactions, A Practical Approach (ed Smith C. W. J.) 237–253 (Oxford Univ. Press, 1998).
Aleksashin, N. A. et al. Assembly and functionality of the ribosome with tethered subunits. Nat. Commun. 10, 930 (2019).
Carlson, E. D. et al. Engineered ribosomes with tethered subunits for expanding biological function. Nat. Commun. 10, 3920 (2019).
Aleksashin, N. A. et al. A fully orthogonal system for protein synthesis in bacterial cells. Nat. Commun. 11, 1858 (2020).
Vester, B. & Garrett, R. A. A plasmid-coded and site-directed mutation in Escherichia coli 23S RNA that confers resistance to erythromycin: implications for the mechanism of action of erythromycin. Biochimie 69, 891–900 (1987).
Filbeck, S., Cerullo, F., Pfeffer, S. & Joazeiro, C. A. P. Ribosome-associated quality-control mechanisms from bacteria to humans. Mol. Cell 82, 1451–1466 (2022).
Wood, T. K. & Peretti, S. W. Construction of a specialized-ribosome vector or cloned-gene expression in E. coli. Biotechnol. Bioeng. 38, 891–906 (1991).
Petrov, A. S. et al. History of the ribosome and the origin of translation. Proc. Natl Acad. Sci. USA 112, 15396–15401 (2015).
Fox, G. E. Origin and evolution of the ribosome. Cold Spring Harbor Perspect. Biol. 2, a003483 (2010).
Lynch, M. & Ellington, A. A symbiotic origin of the ribosome? PNAS Nexus 5, pgag019 (2026).
Krupovic, M. & Koonin, E. V. The selfish ribosome. PLoS Biol. 24, e3003780 (2026).
Huang, S. et al. Ribosome engineering reveals the importance of 5S rRNA autonomy for ribosome assembly. Nat. Commun. 11, 2900 (2020).
Fried, S. D., Schmied, W. H., Uttamapinant, C. & Chin, J. W. Ribosome subunit stapling for orthogonal translation in E. coli. Angew. Chem. Int. Edit. 54, 12791–12794 (2015).
Gibson, D. G. et al. Enzymatic assembly of DNA molecules up to several hundred kilobases. Nat. Methods 6, 343–345 (2009).
Damron, F. H., McKenney, E. S., Schweizer, H. P. & Goldberg, J. B. Construction of a broad-host-range Tn7-based vector for single-copy P(BAD)-controlled gene expression in gram-negative bacteria. Appl. Env. Microbiol. 79, 718–721 (2013).
Baliga, C. et al. Charting the sequence-activity landscape of peptide inhibitors of translation termination. Proc. Natl Acad. Sci. USA 118, e2026465118 (2021).
Malachowska, A. & Olszewski, P. TECS: a toxin expression control strategy as a tool for optimization of inducible promoters. Microb. Cell Fact. 17, 40 (2018).
Orelle, C. et al. Tools for characterizing bacterial protein synthesis inhibitors. Antimicrob. Agents Chemother. 57, 5994–6004 (2013).
Thomason, L. C., Costantino, N. & Court, D. L. 1 E. coli genome manipulation by P1 transduction. Curr. Protoc. Mol. Biol. 79, 1.17.1–1.17.8 (2007).
Datsenko, K. A. & Wanner, B. L. One-step inactivation of chromosomal genes in Escherichia coli K-12 using PCR products. Proc. Natl Acad. Sci. USA 97, 6640–6645 (2000).
Schneider, C. A., Rasband, W. S. & Eliceiri, K. W. NIH Image to ImageJ: 25 years of image analysis. Nat. Methods 9, 671–675 (2012).
Amann, E., Ochs, B. & Abel, K. J. Tightly regulated tac promoter vectors useful for the expression of unfused and fused proteins in Escherichia coli. Gene 69, 301–315 (1988).
Prossliner, T., Agrawal, S., Heidemann, D. F., Sorensen, M. A. & Svenningsen, S. L. tRNAs are stable after all: pitfalls in quantification of tRNA from starved Escherichia coli cultures exposed by validation of RNA purification methods. mBio 14, e0280522 (2023).
Bundy, B. C. & Swartz, J. R. Site-specific incorporation of p-propargyloxyphenylalanine in a cell-free environment for direct protein-protein click conjugation. Bioconjug. Chem. 21, 255–263 (2010).
Orelle, C. et al. Identifying the targets of aminoacyl-tRNA synthetase inhibitors by primer extension inhibition. Nucleic Acids Res. 41, e144 (2013).
McGlincy, N. J. & Ingolia, N. T. Transcriptome-wide measurement of translation by ribosome profiling. Methods 126, 112–129 (2017).
